Kozlici

Uncategorized

Svaka ptica ima svoju pjesmu

Uručene nagrade ovogodišnjeg natječaja „Nacrtaj mi priču – Višejezični kamišibaj Hrvatska 2025./2026.“

Nakon završetka ovogodišnjeg nacionalnog natječaja „Nacrtaj mi priču – Višejezični kamišibaj Hrvatska 2025./2026.“, Udruga Kozlići posjetila je ovogodišnje pobjednike kako bi im uručila nagrade te zajedno s njima obilježila njihove iznimne uspjehe kroz kamišibaj izvedbe i susrete uživo.

Na natječaj je pristigao 71 rad iz cijele Hrvatske, a u stvaranju priča sudjelovalo je više od 900 djece i mladih. Među njima su se posebno istaknuli radovi koji su osvojili prve nagrade u svojim kategorijama.


Glavna nagrada natječaja – DV Lekenik

Glavnu nagradu natječaja osvojila je kamišibaj priča „Tajna proljetnog brijega“ iz Dječjeg vrtića Lekenik (odgojno-obrazovna skupina Smileys), pod mentorstvom Helene Rožić i Silvije Čović.

Pobjednike smo posjetili u SOS Dječjem selu Lekenik, gdje je održana svečana dodjela nagrade. Djeci je uručeno drveno kamišibaj kazalište te nagradna izvedba kamišibaj priče Udruge Kozlići. Susret je bio prilika za zajedničko druženje, razgovor i slavlje uspjeha, ali i za još jedno uživanje u priči koja je osvojila najviše bodova na natječaju.


Pobjednici u kategoriji osnovnih škola – OŠ Ksavera Šandora Đalskog

U kategoriji osnovnih škola prvu nagradu osvojila je priča „Ptičji Eurosong“ iz OŠ Ksavera Šandora Đalskog, Donja Zelina (produženi boravak), pod mentorstvom Ines Bego i Višnjice Dananić.

Prilikom posjeta školi održana je svečana dodjela nagrade, a učenicima je uručeno kamišibaj kazalište. Poseban trenutak susreta bila je i izvedba njihove vlastite priče, koju su učenici s velikim entuzijazmom izveli pred nama.

„Ptičji Eurosong“ oduševio je svojom kreativnošću, glazbenim pristupom i originalnim konceptom u kojem svaka ptica iz njihova kraja ima svoju pjesmu. Priča na maštovit način spaja znanje o prirodi, likovni izraz i glazbeni element, uz vrlo precizne i promišljene prikaze ptica lokalnog područja.


Ovi susreti još su jednom pokazali da kamišibaj nije samo forma pripovijedanja, nego i prostor zajedničkog stvaranja, razmjene i susreta – između djece, mentora i pripovjedača.

Svaka ptica ima svoju pjesmu Read More »

Otvorene prijave za natječaj višejezičnog kamišibaja

Pozivamo sve škole i vrtiće u Hrvatskoj, ali i sve škole stranih jezika, međunarodne vrtiće i škole te druge formalne i neformalne skupine djece da se prijave na natječaj izrade kamišibaja na više jezika. 

Ukratko, potrebno je izraditi kamišibaj priču u kojoj će biti korištena četiri jezika ili narječja, s time da ti jezici mogu biti zastupljeni samo jednom riječju. Dakle, ne radi se o prijevodu teksta na strani jezik, već korištenju raznih jezika u priči. Kamišibaj treba izraditi sukladno smjernicama za izradu kamišibaja, odnosno na kartonima veličine A3 s ilustracijom na jednoj strani, a tekstom na poleđini. Svim prijavljenima bit će poslan priručnik za izradu kamišibaja s ovim, ali i drugim smjernicama za izradu priča. Također, svim prijavljenima stoje na raspolaganju članovi udruga Kozlići i Kaleido kao podrška u izradi priča.

Kamišibaj priča mora sadržavati 8 do 14 kartona, odnosno listova i treba biti skeniran i poslan, zajedno s tekstom, na mejl udruge ne kasnije od 26. travnja 2024. godine.

Pobjednik hrvatskog natječaja dobiva kao nagradu drveno A3 kazalište ručne izrade, te besplatni nastup udruge Kozlići u prostorima škole ili vrtića. Također, pobjednik ima mogućnost dobivanja velike europske nagrade. Naime, program se održava u Hrvatskoj kao dio velike europske mreže višejezičnih kamišibaja – KAMILALA. Najbolji hrvatski kamišibaj putuje u svibnju u Pariz gdje ima šansu dobiti Grand Prix, godišnju europsku nagradu za višejezični kamišibaj. 

ZAŠTO SE PRIJAVITI?

Osim mogućnosti da osvojite drveno A3 kazalište i besplatnu kamišibaj predstavu za svoj vrtić ili školu, projekt omogućava:

  • Stvaranje pozitvnog multikulturalnog ozračja u instituciji
  • Povećanje motivacije za učenje, čitanje i kreativno izražavanje
  • Lakša komunikacija između roditelja, djece i obrazovnih struktura
  • Povećanje tolerancije na društvene, kulturne i jezične raznolikosti

ZA KOGA JE VIŠEJEZIČNI KAMIŠIBAJ?

Kamišibaj je format koji uključuje razne vrste umjetnosti, ali i komunikacijskih mogućnosti. To mu omogućuje da se obraća raznolikoj publici, od škola do bilo kojeg pedagoškog, kreativnog i razigranog okruženja. Kamišibaj je instrument koji potiče razvoj širokog spektra vještina.

  • Djeca i tinejdžeri mogu iskoristiti sudjelovanje kroz praktičnu realizaciju projekta. Oni će, kroz izradu slika i tekstova, razvijati kreativnost, poboljšati govorne vještine te se senzibilizirati za jezičnu i kulturnu raznolikost.
  • Roditelji djece mogu se uključiti ne samo prilikom izvedbe izrađenog kamišibaja već mogu sudjelovati u realizaciji (primjerice kao izvorni govornici jezika koji se koristi)
  • Stručnjaci u obrazovanju dobivaju uvid u novi dinamičan i fleksibilan alat koji potiče i promiče jezično i transverzalno učenje

KAKO SE PRIJAVITI?

Za prijavu na natječaj potrebno je prvo se registrirati na sljedećem formularu:

https://forms.gle/9ovDD7RVbG1HVumcA

Svim prijavljenima bit će poslan priručnik za izradu kamišbaja te pružena sva potrebna podrška oko izrade kamišibaja.

Otvorene prijave za natječaj višejezičnog kamišibaja Read More »