Kozlici

Pričamo priče

Udruga Kozlići specijalizirana je za pričanje kamišibaj priča, a osnovana je s ciljem približavanja umjetnosti djeci i mladima. Kroz predstave i radionice potičemo kreativni razvoj mladih te pomažemo stvaranju socijalne jednakosti u društvu. Imamo više od 100 naslova kamišibaj priča: japanskih narodnih priča, hrvatskih narodnih priča i nagrađivanih slikovnica svjetskih i domaćih autora prilagođenih za kamišibaj format. 

Programi za djecu s teškoćama u razvoju

U suradnji s logopedima, edukacijskim rehabilitatorima, socijalnim radnicima i stručnjacima art terapije stvorili smo niz priča i radionica posebno prilagođenih djeci s teškoćama u razvoju. Program već tri godine podupire Ministarstvo kulture i medija kroz “Poziv za predlaganje programa koji omogućuju pristup i dostupnost kulturnih sadržaja za osobe s invaliditetom i djecu i mlade s teškoćama u razvoju u Republici Hrvatskoj”. 

 

Višejezični kamišibaj

Višejezični kamišibaj međunarodni je projekt koji je pokrenula organizacija DULALA iz Francuske 2014. godine. Zahvaljujući članstvu udruge Kozlići u međunarodnoj mreži višejezičnog kamišibaja KAMILALA, u Hrvatskoj je 2022. godine otvoren natječaj za škole i vrtiće u izradi kamišibaj priča na više jezika. Jednom godišnje udruga Kozlići otvara poziv svim školama i vrtićima u Hrvatskoj, ali i drugim kreativnim skupinama djece, da izrade kamišibaj priču s uvjetom da koriste barem četiri strana jezika, narječja ili dijalekta.  

 

Znakovni jezik

Iako su članovi udruge završili tečajeve znakovnog jezika, prijevod priča uvijek prepuštaju službenim prevoditeljima partnerskih udruga. Imamo niz snimljenih priča na znakovnom jeziku, ali i posebne priče i radionice uživo za gluhu i nagluhu djecu. Također, u Početnici znakovnog jezika, djecu učimo prve riječi na znakovnom jeziku te ih tako senzibiliziramo na kulturu gluhih.